Foto di atas menunjukkan sepanjang ular 55 kaki yang ditemui di sebuah hutan di Malaysia. Ia telah menjadi satu sensasi di internet sebagai 'Ular Terbesar di Dunia'
Photograph purporting to show a 55 feet snake found in a forest in Malaysia has become an internet sensation as 'Biggest snake in the world'
Mereka mendakwa bahawa ular itu adalah salah satu daripada dua ular besar yang ditemui oleh pekerja yang membersihan hutan untuk pembinaan jalan baru. Mereka secara tidak sengaja telah membangunkan ular tersebut yang sedang tidur semasa proses perataan tanah.
They claimed the snake was one of two enormous boas found by workers clearing forest for a new road. They apparently woke up the sleeping snakes during attempts to bulldoze a huge mound of earth
"Semasa menggali tanah, pengendali jentera ternampak kesan-kesan darah pada tanah. Dan selepas penggalian diteruskan, dia menjumpai dua ekor ular yang amat besar dan salah satu daripadanya telah cedera. Oleh kerana terlalu terkejut dan takut, dia melarikan diri dengan segera.
"On the third dig, the operator found there was blood amongst the soil, and with a further dig, a dying snake appeared" said the post. Because so shocked and scared, he ran away immediately.
"Apabila pemandu jentera itu kembali, ular yang cedera itu telah mati, manakala yang satu lagi tidak kelihatan. Pemandu itu terlalu takut sehingga tidak dapat berdiri.
"By the time the workers came back, the wounded boa had died, while the other snake had disappeared. The bulldozer operator was so sick that he couldn't even stand up"
salah satu laman yang memaparkan tentang penemuan ular tersebut
Pemandu jentera begitu trauma bahawa dia mengalami serangan jantung dalam perjalanan ke hospital dan kemudiannya meninggal dunia.
The digger driver was so traumatised that he suffered a heart attack on his way to hospital and later died
Ular yang mati itu adalah sepanjang 55 kaki (16.7 meter), seberat 300kg dan dianggarkan berusia 140 tahun
The dead snake was 55ft (16.7m) long, weighed 300kg and estimated to be 140 years old
0 comments:
Post a Comment